Both simulations contribute to the end result in the repository, and use the repository values as a starting point for the next step of simulation.